編者邱斐顯 Felicity 按：本文將 30 July 2018 三位臉書連結附上，以便分享給沒有使用臉書的朋友。
Yukiko Tsuchiya is
with 江蓋世 and 2 others.
30 July at 09:27
無事に昨日、台湾に到着。
夏休みの間、娘は語学留学。
初めて習う、北京語。
滞在中、お世話になる、主人の政治家の仲間とお食事。ここは、台湾の保守の方が集まるカフェ。素敵なお店。お食事も、とても美味しいかった。
元市議会議員の江先生とは、私も主人の台湾視察の際同行していたので、20年ぶり位？にお会いしました。
初めてお会いするキョウさんは、日本語が堪能過ぎて、違和感がないくらいペラペラで、お話も楽しい。大の親日家。
「天曉得」簡餐餐廳內的書櫃。
「天曉得」的養生餐點，松阪豬肉餐。
支持東奧正名運動。
獨立建國是台灣人的夢想。
﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟﹟
江蓋世 shared a post — with CH Kyou and 2 others.
30 July at 12:11 ·
前東京都土屋都議員的妻女，昨日來台，友人龔昭勳陪同之下，昨晚相聚餐敘。
這家簡餐店，大門邊寫著直幅「天曉得獨立萬歲」九個大字。
我喜歡邀請外國友人來這簡樸台味的餐廳，順便介紹那九個字，對台灣人民的深沉意義。
﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡
Felicity Chiu is
with 江蓋世 and 4 others.
30 July at 13:09 ·
昨晚我們很高興有機會認識 Yukiko Tsuchiya 女士與她的女兒。
昨日的照片，請看江蓋世臉書分享：https://www.facebook.com/Kaise1958/posts/10217195084971741
大約三週前，2018年7月上旬，蓋世告訴我，他的好友－－前日本東京都議員土屋敬之先生傳訊給他，急著想跟他連絡。待連絡上之後，才了解他與妻女想到台北一趟。希望我們有機會見見面。
蓋世和我討論一番之後，我們決定向「天曉得」廖英彩訂位，安排餐敘。感謝英彩給我們一個這麼棒的環境。
其間，因為我們的日語不甚流利，於是商請好友龔昭勲 CH Kyou 協助溝通。
後來，土屋無法同行，但妻女行程依舊。
我們昨晚六人相聚，相談甚歡。我們甚至在「天曉得」現場連線，直接與人在日本的土屋議員通話。
當年（2000年），由於土屋議員大力協助，主催了一場江蓋世在東京都議會的演講，這場演講讓蓋世終身難忘。（請點入下列網址，可看當年演講全文：http://kaise1958.pixnet.net/blog/post/21100355 ）
2000年（平成十二年）7月24日，東京都議員土屋敬之 Takayuki Tutiya 主催這場「東京台北交流促進會記念講演會」。
那一年，台灣第一次政黨輪替，很多國際關係正在轉變中，蓋世很慶幸受邀至東京都演講。
---------------------------------------------------------------
以下是2000年7月24日那一天，江蓋世在東京都議會演講的全文，
講題是：台北東京新關係。
東京都土屋議員，各位貴賓，各位女士、先生，各位媒體記者朋友，大家午安：
我是台北市議員江蓋世，也是「台北東京交流促進會」的理事長。今天，我能受邀站在東京都議會裡面，發表演講，這是我一生中最大的榮幸。我的演講主題是：「台北東京新關係」。
註：
江蓋世，著有《我走過的台灣路》，1997年，前衛出版社。
邱斐顯，著有《想為台灣做一件事》，2010年，前衛出版社。
龔昭勲，著有《死亡行軍》，2018年，前衛出版社。
天曉得簡餐：台北市大安區師大路 105巷 9號
